“江永女书”发源于湖南江永、道县一带,2006年经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产,是世界上唯一的女性文字。由于主要由女性使用,故得名“女书”。这种文字的形成和流传与女性的生活、情感表达密切相关,具有独特的文化和历史价值。 “十四五”规划和2035年远景目标纲要明确提出了加快数字化发展的重要任务,“迎接数字时代,激活数据要素潜能,推进网络强国建设,加快建设数字经济、数字社会、数字政府,以数字化转型整体驱动生产方式、生活方式和治理方式变革。”在文化领域,数字化技术为传统文化的传承与发展提供了新的机遇和有利的保障。江永女书作为中国源远流长的传统文化珍贵遗产和瑰宝,也在数字化的时代浪潮中焕发了新的生机。
一、文化传承:数字化重塑江永女书的辉煌 江永女书是中国独具特色的一种女子书法艺术,历史悠久、风格独特。通过数字化手段,可以将江永女书的书法作品进行高清扫描、数字化保存,并建立在线展览平台,让更多人了解和欣赏这一传统艺术。同时,利用数字技术,可以开设线上课程、举办数字化展览,促进江永女书的传承与普及。 胡淑珍,女,瑶族,1981年出生于湖南省江永县上江圩镇普美村,从小耳濡目染女书文化,2013年回到家乡女书博物馆工作担任讲解员。此后,并有了更多时间和机会接触女书、自学女书,借此机会更全面地了解了女书文化,是女书文化传承数字化博物馆的奠基人之一。在中南民族大学调研团队采访的过程中,有问道,“女书生态博物馆内部是否有关数字化的相关内容?有什么成效呢?”胡淑珍认为,“前些时候的女书生态博物馆年久失修,其实缺少了科学技术的引进。现在不是有这个数字电子博物馆吗?就是有些时候人手不够,我们可以用电脑操作,或者打开遥控,就可以听自动讲解啊。”此外,越来越多的数字化服务助力了女书博物馆:结合NFT进行数字藏品的设计;入口处采用自动讲解系统服务体系;与高校联合,重点区域设计了全景女书的动态文字进行虚拟化展示……都是数字化赋能江永女书文化价值的传播手段。胡女士补充道:“也算是湖南的一张名片吧!所以觉得作为湖南人的话特别骄傲,也会继续推广女书文化。” 正是如此,女书生态博物馆开启了数字化的重塑之路。实践表明,传统意义上的博物馆已经不太能满足人民群众的需求,随着时代的飞速发展,以数字化为主流的博物馆——“互联网+”和服务设计的迭代,传统和现代的有机结合,才能重塑江永女书的辉煌,高展江永女书传承发展的翅膀。
二、经济发展:数字化助力江永女书产业腾飞 数字化不仅在文化领域有所突破,也在经济领域发挥着重要作用。数字化经济、数字社会的建设加速了产业升级和创新发展。在江永女书产业中,数字化转型为其发展插上了翅膀。 借助数字化技术,江永女书产业可以建立电子商务平台,推广销售女书艺术品,拓展市场。同时,采用数字化设计工具和生产工艺,提高女书艺术品的生产效率和品质,实现产业升级。数字化营销、供应链管理等手段也为江永女书产业提供了更广阔的发展空间。无独有偶,江永女书文化和当地的传播传承人与广州某服装企业进行智慧车间合作,将服装纹饰融入江永女书的元素;世界音乐大师交响乐团队在湖南省永州市进行节目演出彩排,将交响乐融入女书文化元素,大放异彩,共同演绎文旅融合的非遗“国潮风”;电影《雪花秘扇》中融入江永女书的传奇故事和神秘的女书文字,使得该电影中的中华传统文化广泛传播,神秘的东方文化——女书文化也成为了该电影的附加值和亮点所在,因此其经济效益也随之增长。 在文创产业上,数字化也助力女书传承与发展大放光芒。公司与传承人合作,传承人提供版权和创意,公司进行生产,也与高校的艺术设计系强强联手,校企合作。中南民族大学国家级大创团队响应号召,投身乡村振兴和传承非遗的道路,积极组建“数字化视域下湖南省江永女书文化传承与发展路径研究”创新团队,投入到当地文创产品和数字文创服务中。团队发挥艺术设计专业优势,开展以传承和发展江永女书文化为主线的校际协作,开展实地调研和实际制作和设计产出,多是江永女书文化与工艺品(如扇子、摆件、挂件和配饰等)相结合,或者是与日用品(衣服、手机壳、帆布包、文创玩偶公仔和小型数字影像)相结合,形成良好的产业链和IP品牌效应。
综上可鉴,打造好数字化经济发展的新形象新IP,是促进非遗文化产业集群发展的有效方式,博采众长,强强联手,报团取暖,在数字化的拥抱下助力江永女书产业文化的经济腾飞与发展。 三、治理创新:数字化赋能江永女书传承管理 数字化还在政府治理领域发挥着重要作用,推动治理方式的变革和优化。数字政府的建设提高了政府服务效率和透明度,为民众提供更便捷、高效的公共服务。 江永女书的数字化传承也需要政府的支持和管理。政府可以建立数字档案库,对江永女书的历史、传承、展览等信息进行系统化管理。同时,利用大数据分析技术,政府可以更好地了解江永女书产业的发展现状和需求,制定相关政策支持其发展。数字化政府服务平台也可以为江永女书传承者和爱好者提供更便捷的政府服务和支持。随着乡村振兴一步一步地展开,政府高度重视,主要扶持见效快、有地方特色、辐射面大、与脱贫攻坚结合的文化景区,瑶寨便搭上了这趟“顺风车”——集脱贫攻坚策略、少数民族激励政策、知名度广,三位一体,从而带来了巨大的社会经济效益。女书传承人义冰婷说:“现在政府加大了保护力度,鼓励和支持我们对女书文化的创新,通过举办各种展览、演出等活动,让更多人了解和喜爱我们的女书非遗文化。” 数字化下的政府政策创新,赋能江永女书的传承与管理。尤其是互联网的传播以及国际知名度的提高。起到促进作用。
在“数字化”兴起的今天,可以看到这一浪潮为江永女书这一源远流长的中国传统文化遗产注入了新的活力和生机。通过数字化技术的应用,江永女书的书法作品得以永久保存、广泛传播,让更多人能够深入了解、欣赏和学习这一独特的艺术形式。 数字化不仅仅是技术手段的运用,更是文化传承的创新路径,促进着传统文化在当代社会中的传承、发展和传播。江永女书的数字化重塑,不仅延续了传统文化的精髓,也为产业发展和政府治理提供了新的路径和机遇,更让这份文化遗产在数字化时代中绽放出新的辉煌。愿数字化之光照耀江永女书,让这份中华传统文化的瑰宝永远辉煌璀璨——在数字化变革的浪潮中,让江永女书焕发新的活力,插上翅膀,飞向更加辉煌的未来。 (本文系国家级大创科研项目“数字化视域下湖南省江永女书文化传承与发展路径研究”阶段性研究成果) (作者:曾浩、李赟、郑凤鸣、黄心靓、维尼热·萨吾提江 均系中南民族大学学生) |