双语课堂架文化桥梁 非遗传承育文化自信

9月2日，南京师范大学外国语学院“智语启航”教育关爱服务团圆满结束暑期社会实践。团队以“云智连心桥，青衿向未来”为理念，深入7个城乡社区，开展40余场线下课程和3次线上沙龙，累计服务500余人次青少年，通过双语教学与非遗文化融合，助力青少年语言能力与文化素养双提升。

非遗双语传承：传统技艺焕发生机

团队打造非遗系列课程，实现文化传承与语言学习深度融合，通过双语讲解、互动体验与创意手工，引导孩子们用英语讲述中国故事，深化对本土文化的认同与自豪感。云锦课堂解码“寸锦寸金”奥秘，学生通过中英双语学习“Phoenix（凤凰）象征吉祥”等纹样寓意，动手绘制像素意匠图，感悟匠心。惠山泥人课上，团队以3D动画演绎“大阿福”传说，孩子们用英语描述创作理念：“My Da Afu holds a unicorn for luck!”；淮海戏脸谱教学中，学生绘制对称脸谱并解读色彩符号：“Red means loyalty!” 在实践中学懂非遗、讲好故事。

云端智慧延伸：打破地域赋能成长

团队开展3期线上英语沙龙，聚焦热门本土议题，激发青年视角下的批判性对话，强化口语实践能力，以践行社会责任感延伸至更深层次社会关怀。围绕“江苏苏超联赛”的乡土情怀探讨，聚焦“外卖行业生态”的激烈辩论，深入“开学综合症”的内因与外延，参与者跳脱课本，用英语思考身边的社会热点。这让参与者更深刻地认识到：语言学习的终极价值在于运用——用于理解我们所处的世界，参与公共议题的讨论，发出青年一代理性而有力的声音。

实践凝练价值：青春力量服务社会所需

本次活动获家长广泛好评：“孩子对英语和非遗兴趣可足了，还时不时运用课上学到的内容！”志愿者借助AI工具赋能教育，以专业素养践行勇担使命、服务社会的青年担当，在42次课程中锤炼教学能力，更见证青少年语言能力、观察力与文化认同感的显著提升。

未来，“智语启航”团队将持续优化主题化、系列化的课程体系，并提升AI智能体在实际教学中的应用效果。深化校社合作，为打造有温度的学习型社区注入青春动能，让更多青少年在双语桥梁中传承文化、走向世界。